Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 1, 503 IG II/III³ 1, 292
IG II/III³ 1, 292 IG II/III³ 1, 503

IG II/III³ 1, 504

IG II/III³ 1, 505 IG II/III³ 1, 572
IG II/III³ 1, 505 IG II/III³ 1, 572
{{ btn.key }}
Athen
Akropolis
Ehren-Dekret für Akarnanen aus Astakos
Giebel-Stele
Marmor
Mitte 4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Stephen Lambert
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Stephen Lambert
                            

1[– –<13 litt.– – ἐκγ]όνοις Ἀκα<ρ>νᾶσι ἐξ Ἀσ[τακοῦ]·
       vacat 0,014
2[θ]     ε     ο     [ί]·

spatium vacuum, a. 0,095, in quo olim fortasse imago picta
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Kein Text vorhanden.
                                

1Für die Nachkommen des - - -, Akarnanien aus Astakos.
vacat 0,014
2Götter!

[ Gemälde ]
- - -
                                

1- - - for the descendants of - - - , Akarnanians from Astakos.
vacat 0,014
2Gods.

Painting
- - -
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG LXIV 8

IG

  • IG II/III² 266